Transe (2006)
Realizado por Teresa Villaverde
Fotografia de Acácio de Almeida
Olhar técnico
Porquê este filme
Teresa Villaverde filmou o tráfico de seres humanos com uma coragem sonora impressionante. O som em Transe é uma arma — os silêncios da protagonista Sónia são o som da desumanização, e os ruídos do mundo à volta são as grades de uma prisão invisível.
Cenas-chave para estudar
- ●Sónia fala russo pela última vez — a partir daqui, a sua língua torna-se inútil, o som do seu idioma morre no filme como morre a sua identidade
- ●A viagem no camião — ruídos mecânicos, respirações, escuridão, a banda sonora reduz o humano a carga
- ●Os bares e as ruas nocturnas — o som ambiente é alto, agressivo, e Sónia é um corpo mudo no meio do barulho, invisível apesar de estar ali
O que vais aprender a ver
- ✦Compreender como o som pode traduzir relações de poder — quem tem voz e quem é silenciado
- ✦Analisar o silenciamento progressivo como técnica narrativa — a perda de língua como metáfora de desumanização
- ✦Estudar o contraste entre silêncio individual e ruído colectivo como ferramenta de denúncia social no cinema
